Борджиа

Холлидей Грейнджер

Holliday Grainger

Лукреция Борджиа

Lucrezia Borgia

Джереми Айронс

Jeremy Irons

Родриго Борджиа

Rodrigo Borgia

Франсуа Арно

Franсois Arnaud

Чезаре Борджиа

Cesare Borgia

Питер Салливан

Peter Sullivan

Кардинал Асканио Сфорца

Cardinal Ascanio Sforza

Шон Харрис

Sean Harris

Микелетто

Micheletto

Джоэнн Уэлли

Joanne Whalley

Ванноцци Каттанеи

Vanozza Cattaneo

Колм Фиор

Colm Feore

Джулиано делла Ровере

Giuliano Della Rovere

Лотте Вербеек

Lotte Verbeek

Джулия Фарнезе

Giulia Farnese

Вернон Добчефф

Vernon Dobtcheff

Кардинал Версуччи

Cardinal Versucci

Боско Хоган

Bosco Hogan

Кардинал Пикколомини

Cardinal Piccolomini

Дэвид Оукс

David Oakes

Хуан Борджиа

Juan Borgia

Джина МакКи

Gina McKee

Катерина Сфорца

Caterina Sforza

Дэвид Алпей

David Alpay

Кальвино

Calvino

Себастьян Де Соуза

Sebastian De Souza

Альфонсо Арагонский

Alfonso of Aragon

Джулиан Блич

Julian Bleach

Никколо "Нико" Макиавелли

Niccolo Machiavelli

Туре Линдхардт

Thure Lindhardt

Руфио

Rufio

Люк Паскуалино

Luke Pasqualino

Паоло

Paolo

Ронан Вайберт

Ronan Vibert

Джованни Сфорца

Giovanni Sforza

Рута Гедминтас

Ruta Gedmintas

Урсула Бонадео

Ursula Bonadeo

Стивен Беркофф

Steven Berkoff

Джироламо Савонарола

Girolamo Savonarola

Йохан Филип Асбек

Johan Philip Asbæk

Паоло Орсини

Paolo Orsini

Мишель Мюллер

Michel Muller

Король Карл VIII

King Charles VIII

Промитеас Алифер

Prometheus Aleifer

Роберто Орсини

Roberto Orsini

Абрахам Белага

Abraham Belaga

Вителлеццо Вителли

Vitelezzo Vitelli

Марк Ноубл

Mark Noble

Французский генерал

French General

Роджер Ллойд Пэк

Roger Lloyd Pack

Монах

Friar

Джесси Бостик

Jesse Bostick

Антонелло

Antonello

Август Прю

Augustus Prew

Принц Альфонсо

Prince Alfonso

Ной Сильвер

Noah Silver

Бенито Сфорца

Benito Sforza

Ласло Контер

László Konter

Кардинал Колонна

Cardinal Colonna

Саймон МакБерни

Simon McBurney

Иоганн Бурхард

Johannes Burchart

Джозеф Макнаб

Joseph Macnab

Просперо Колонна

Prospero Colonna

Эдвард Экрут

Edward Akrout

Французский капитан

French Captain

Эйдан Александр

Aidan Alexander

Джоффре Борджиа

Gioffre Borgia

Сирон Мелвиль

Cyron Melville

Кардинал Фарнезе

Cardinal Farnese

Бьерн Хлинур Харальдссон

Björn Hlynur Haraldsson

Джан Паоло Баглиони

Gian Paolo Baglioni

Брендан Коуэлл

Brendan Cowell

Маттай

Mattai the Hebrew

Эйдан Александр

Aidan Alexander

Джоффре Борджиа

Gioffre Borgia

Питер Стеббингс

Peter Stebbings

Кардинал Де Лука

Cardinal De Luca

Мелиа Крейлинг

Melia Kreiling

Бианка

Bianca

Айван Кэй

Ivan Kaye

Людовико Сфорца

Ludovico Sforza

Мики Самнер

Mickey Sumner

Франческа

Francesca

Линда Марлоу

Linda Marlowe

Чезаре Таурази

Cesare Taurasi

Пьеро де Медичи

Piero De Medici

Том Остин

Tom Austen

Рафаэль

Raphael

Джемайма Уэст

Jemima West

Виттория

Vittoria

Чарли Каррик

Charlie Carrick

Паскаль

Pascal

Джааль Хартли

Jalaal Hartley

Пинтуриккьо

Pinturicchio

Люк Аллен-Гейл

Luke Allen-Gale

Фредериго

Fredirigo

Анталь Лейзен

Antal Leisen

Кардинал Гримани

Cardinal Grimani

Хелен Брэдбери

Helen Bradbury

Нэнни

Nanny

Матиас Варела

Matias Varela

Король Фердинанд II

King Ferdinand II of Naples

Лео Билл

Leo Bill

Кардинал Костанцо

Cardinal Costanzo

Дэвид Лоу

David Lowe

Посол Франции

French Ambassador

Патрик О’Кейн

Patrick O'Kane

Франческо Гонзага

Francesco Gonzaga

Эммануэль Шрики

Emmanuelle Chriqui

Сансия

Sancia

Джозеф Келли

Joseph Kelly

Ферранте король Неаполя

King Ferrante of Naples

Роберт Реина

Robert Reina

Испанский посол

Spanish Ambassador

Давид Папава

David Papava

Чарльз Баглионе

Carlo Baglione

Нэйтан О’Тул

Nathan O'Toole

Винченцо

Vincenzo

Дерек Джекоби

Derek Jacobi

Кардинал Орсини

Cardinal Orsini

Алекс Ланипекун

Alex Lanipekun

Мухаммед

Mohammed

Джакомо Гоннелла

Giacomo Gonnella

Баттиста Колонна

Battista Colonna

Роберт Кавана

Robert Cavanah

Эрнандо де Кабаллос

Hernando De Caballos

Джон Артур

John Arthur

Брат Бернардино

Brother Bernardino

Джон Радо

John Rado

Кардинал Колонна

Cardinal Colonna

Серж Хазанавичус

Serge Hazanavicius

Людовик XII

Louis XII of France

Дэвид Доусон

David Dawson

Посол Франции

The French Ambassador

Энн Лэмтон

Anne Lambton

Аббатиса

Abbess

Том Келлер

Tom Keller

Гамалиил

Gamaliel

Кэти МакГиннесс

Katie McGuinness

Беатрис

Beatrice

Дэвид Бамбер

David Bamber

Тео

Theo

Эдвард Петербридж

Edward Petherbridge

Монах Рафаэль

Friar Raphael

Николас Роу

Nicholas Rowe

Барон Бонадео

Baron Bonadeo

Давид Денсик

David Dencik

Кардинал Орсини

Cardinal Orsini

Монтсеррат Ломбард

Montserrat Lombard

Мария

Maria

Иона Рассел

Jonah Russell

Кардинал Петруччи

Cardinal Petrucci

Эдвард Хогг

Edward Hogg

Жорж Амбуаз

Georges D'Amboise

Алекс Ланипекун

Alex Lanipekun

Мухаммед

Mohammed

Сеймур Мэтьюз

Seymour Matthews

Сигимондо Д'Эсте

Sigimondo D'Este

Эмили Таафф

Emily Taaffe

Габриела Висконти / Сфорца

Gabriella Visconti / Sforza

Матильда Старридж

Matilda Sturridge

Алисия

Alicia

Барни Гловер

Barney Glover

Винченцо Сальваторе

Vincenzo Salvatore

Давид Кабелиц

David Kabelitz

Лучио

Lucio

Джейми Блэкли

Jamie Blackley

Рафаэль

Raphael

Венди Ноттинхэм

Wendy Nottingham

Аббатиса

Abbess

Эндрю Плевин

Andrew Pleavin

Роденте Орсини

Rhodente Orsini

Джонни Палмиеро

Johnny Palmiero

Джанкарло

Giancarlo

Ана Улару

Ana Ularu

Шарлотта д'Альбре

Charlotte D'Albret

Чарли Энсон

Charlie Anson

Витторио Колонна

Vittorio Colonna

Миклош Турек

Miklіs Turek

Французский капитан

French Captain

Кит Бурк

Keith Burke

Джан Галеаццо

Gian Galaezzo

Барбара Флинн

Barbara Flynn

Изабелла

Isabella

Левенте Тёркёй

Levente Törköly

Посол Турции

Turkish Ambassador

Келли Блез

Kellie Blaise

Бернадетта

Bernadetta

Алексис Лэтэм

Alexis Latham

Стефано

Stefano

Элиес Габел

Elyes Gabel

Принц Джем

Prince Djem

Дарвин Шоу

Darwin Shaw

Августино

Augustino

Майкл Пул

Michael Poole

Папа Иннокентий

Pope Innocent

Алан Вестэвей

Alan Westaway

Неаполитанский посол

Neapolitan Ambassador

Джеймс Вули

James Woolley

Посол Наварры

Ambassador of Navarre

Маккензи Манро

Mackenzie Munro

Кончетта

Concetta

Жак Дэнкуорт

Jacqui Dankworth

Роза

Rosa

Селва Расалингам

Selva Rasalingam

Томмазо Карраччи

Tommaso Carracci

Ондра Зелари

Ondra Zelary

Паоло-Кавалли

Paolo-Cavalli

Сильвия Пинтер

Szilvia Pint?r

Сестра Сильвия

Sister Sylvia

Люци Драйв

Lucy Drive

Карина

Carina

Айзек О’Салливан

Isaac O'Sullivan

Принц, регент Венеции

Venetian Prince Regent

Сара Солемани

Sarah Solemani

Магдалена

Magdelena

Роберт Демеджер

Robert Demeger

Венецианский посол

Venetian Ambassador

Река Синко

RГ©ka SinkГі

Сестра Анджела

Sister Angela

Каллум Тернер

Callum Turner

Кальвино

Calvino

Нил Джордан

Neil Jordan

Режиссер

director

Кари Скогланд

Kari Skogland

Режиссер

director

Джон Эмиел

Jon Amiel

Режиссер

director

Джон Мэйбери

John Maybury

Режиссер

director

Дэвид Лиленд

David Leland

Режиссер

director

Джереми Подесва

Jeremy Podeswa

Режиссер

director

Саймон Селлан Джоунс

Simon Cellan Jones

Режиссер

director

Шила Хокин

Sheila Hockin

Исполнительный продюсер

executive producer

Нил Джордан

Neil Jordan

Исполнительный продюсер

executive producer

Джеймс Флинн

James Flynn

Исполнительный продюсер

executive producer

Стив Мэтьюз

Steve Matthews

Консультирующий продюсер

consulting producer

Билл Годдар

Bill Goddard

Сопродюсер

co-producer

Дэррил Фрэнк

Darryl Frank

Исполнительный продюсер

executive producer

Карен Ричардс

Karen Richards

Сопродюсер

co-producer

Джек Рэпк

Jack Rapke

Исполнительный продюсер

executive producer

Майкл Хёрст

Michael Hirst

Исполнительный продюсер

executive producer

Ховард Эллис

Howard Ellis

Сопродюсер

co-producer

Джон Вебер

John Weber

Исполнительный продюсер

executive producer

Адам Гудман

Adam Goodman

Сопродюсер

co-producer

Джастин Фалвей

Justin Falvey

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэвид Лиленд

David Leland

Исполнительный продюсер

executive producer

Тони Лосон

Tony Lawson

Консультирующий продюсер

consulting producer

Нил Джордан

Neil Jordan

Сценарист

writers

Гай Берт

Guy Burt

Сценарист

writers

Дэвид Лиленд

David Leland

Сценарист

writers