Гений

Антонио Бандерас

Antonio Banderas

Пабло Пикассо

Pablo Picasso

Клеманс Поэзи

Clémence Poésy

Франсуаза Жило

Françoise Gilot

Алекс Рич

Alex Rich

Юный Пабло Пикассо

Young Pablo Picasso

Кортни Б. Вэнс

Courtney B. Vance

C. Л. Франклин

C.L. Franklin

Кимберли Хеберт Грегори

Kimberly Hebert Gregory

Рут Боуэн

Ruth Bowen

Ребекка Наоми Джонс

Rebecca Naomi Jones

Кэролин Франклин

Carolyn Franklin

Джонни Флинн

Johnny Flynn

Юный Альберт Эйнштейн

Young Albert Einstein

Синтия Эриво

Cynthia Erivo

Арета Франклин

Aretha Franklin

Саманта Колли

Samantha Colley

Милева Марич

Mileva Maric

Юбер Пуан-Дю Жур

Hubert Point-Du Jour

Ральф Абернати

Ralph Abernathy

Малкольм Баррет

Malcolm Barrett

Тед Уайт

Ted White

Рон С. Джонс

Ron Cephas Jones

Элайджа Мухаммад

Elijah Muhammad

Т.Р. Найт

T.R. Knight

Макс Жакоб

Max Jacob

Джейми Лосон

Jayme Lawson

Бетти Шабазз

Betty Shabazz

Гари Карр

Gary Carr

Клайд X

Clyde X

Дэвид Кросс

David Cross

Джерри Уэкслер

Jerry Wexler

Аарон Пьер

Aaron Pierre

Малкольм Икс

Malcolm X

Шаян Перейра

Shaian Jordan

Малышка Ри

Little Re

Паулетта Вашингтон

Pauletta Washington

Рэйчел Франклин

Rachel Franklin

Патрис Ковингтон

Patrice Covington

Эрма Франклин

Erma Franklin

Бруно Павио

Bruno Paviot

Марсель

Marcel

Сет Гейбл

Seth Gabel

Мишель Бессо

Michele Besso

Веруче Опиа

Weruche Opia

Коретта Скотт Кинг

Coretta Scott King

Стивен Грегори Норфлит

Steven Gregory Norfleet

Сесил Франклин

Cecil Franklin

Келвин Харрисон

Kelvin Harrison Jr.

Мартин Лютер Кинг

Martin Luther King

Майкл МакЭлхаттон

Michael McElhatton

Доктор Филипп Ленард

Dr. Philipp Lenard

Ральф Браун

Ralph Brown

Макс Планк

Max Planck

Саша Компере

Sasha Compère

Хуанита Абернати

Juanita Abernathy

Колетт Л. Кауорд

Colette L. Coward

Дублерша Ареты

Aretha Piano Hand Double

Балаж Верес

Balázs Veres

Представитель парижской богемы

Paris Boheme

Себастьян Роше

Sebastian Roché

Эмиль Жило

Emile Gilot

Эшлинг Франчози

Aisling Franciosi

Фернанда Оливье

Fernande Olivier

Bri'anna Harper

Bri'anna Harper

Дублерша Малышки Ри

Little Re Singing Double

Сидни Хантер

Sydney Hunter

Юная Кэролин

Young Carolyn

Джон Флетчер

Jon Fletcher

Марсель Гроссман

Marcel Grossmann

Джеффри Раш

Geoffrey Rush

Альберт Эйнштейн

Albert Einstein

Поппи Делевинь

Poppy Delevingne

Мария-Тереза Вальтер

Marie-Thérèse Walter

Ричард Тополь

Richard Topol

Фриц Габер

Fritz Haber

Обриана Дэвис

Aubriana Davis

Юная Эрма

Young Erma

Стефани Кайар

Stéphane Caillard

Женевьева Алико

Geneviève Aliquot

Роберт Шиэн

Robert Sheehan

Карлос Касагемас

Carles Casagemas

Мария Хосе Бавио

Maria Jose Bavio

Мария Пикассо Лопес

María Picasso y López

Салли Декстер

Sally Dexter

Взрослая Милева

Older Mileva

Алисия фон Риттберг

Alicia von Rittberg

Анна Винтелер

Anna Winteler

Эмили Уотсон

Emily Watson

Эльза Эйнштейн

Elsa Einstein

Адриан Шиллер

Adrian Schiller

Хайме Сабартес

Jaime Sabartés

Клэр Рашбрук

Claire Rushbrook

Паулина Эйнштейн

Pauline Einstein

Катрин МакКормак

Catherine McCormack

Мария Ружич-Марич

Marija Ruzic-Maric

Лукас Инглэндер

Lucas Englander

Даниель Анри Канвейлер

Daniel-Henry Kahnweiler

Брэйлин Ранкинс

Braelyn Rankins

Кларенс

Clarence

Марке Ричардсон

Marque Richardson

Кинг Кёртис

King Curtis

Антоник Смит

Antonique Smith

Барбара Франклин

Barbara Franklin

Тайлер Ричардсон

Tyler Richardson

Эдвард

Edward

Дрейк Стрикленд

Drake Strickland

Юный Сесил

Young Cecil

Т.И.

T.I.

Кен Каннингэм

Ken Cunningham

Лиза Гэй Хэмилтон

LisaGay Hamilton

Альберта Кинг

Alberta King

Квентин Плэр

Quentin Plair

Грант Х

Grant X

Симон Бурет

Simon Buret

Жан Кокто

Jean Cocteau

Иддо Голдберг

Iddo Goldberg

Лео Стайн

Leo Stein

Трэйси Чимо

Tracee Chimo Pallero

Гертруда Стайн

Gertrude Stein

Эндрю Бакан

Andrew Buchan

Анри Матисс

Henri Matisse

Керр Логан

Kerr Logan

Жорж Брак

Georges Braque

Зури Джеймс

Zuri James

Рональд Стоукс

Ronald Stokes

Уилли Репоули

Willie Repoley

Том Дауд

Tom Dowd

Чарли Каррик

Charlie Carrick

Мануэль Пальярес

Manuel Pallarès

Вилбур Фицджералд

Wilbur Fitzgerald

Сенатор Бёрд

Senator Byrd

Гвендолин Эллис

Gwendolyn Ellis

Юная Эльза Эйнштейн

Young Elsa Einstein

Давид Денсик

David Dencik

Нильс Бор

Niels Bohr

Jerren Jackson

Jerren Jackson

Маленький Тедди

Little Teddy

Хелен Монкс

Helen Monks

Майя Эйнштейн

Maja Einstein

Софья Донианц

Sofia Doniants

Ольга Пикассо

Olga Picasso

Генри Гудман

Henry Goodman

Вальтер Ратенау

Walther Rathenau

Люси Расселл

Lucy Russell

Мадлен Ренуль-Жило

Madeleine Renoult-Gilot

Лили Додсворт-Эванс

Lily Dodsworth-Evans

Илзе Эйнштейн

Ilse Einstein

Джордж Уэбстер

George Webster

Юлиус Винтелер

Julius Winteler

Алистэр Петри

Alistair Petrie

Генрих Вебер

Heinrich Weber

Шеннон Тарбет

Shannon Tarbet

Мари Винтелер

Marie Winteler

Предраг Бьелац

Predrag Bjelac

Милош Марич

Milos Maric

Эшли Романс

Ashley Romans

Элла Мэй

Ella Mae

Донал Лог

Donal Logue

Сенатор Тёрмонд

Strom Thurmond

Картер Эйс

Carter Ace

Мартин Лютер Кинг III

MLK III

Эль Лоррэйн

Elle Lorraine

Сестра Грэйс

Sister Grace

Ленни Джеймс

Lennie James

Мартин Лютер Кинг

Martin Luther King Sr.

Гриффин Мэтьюз

Griffin Matthews

Байард Растин

Bayard Rustin

Николас Роу

Nicholas Rowe

Йост Винтелер

Jost Winteler

Джеки Эрл Хейли

Jackie Earle Haley

Дж. Эдгар Гувер

J. Edgar Hoover

Джон К. Макгинли

John C. McGinley

Президент Линдон Джонсон

President Lyndon B. Johnson

Амани Саммер

Amani Summer

Аталлах Шабазз

Attallah Shabazz

Тарон Джермани

Taron Germany

Помощник министра

Assistant Minister

Джа’Кван Монро-Хендерсон

Ja'Quan Monroe-Henderson

Джон Льюис

John Lewis

Париса Фитц-Хенли

Parisa Fitz-Henley

Луиза Литтл

Louise Little

Эйлин О’Хиггинс

Eileen O'Higgins

Ева Гуэль

Eva Gouel

Том Каллен

Tom Cullen

Люк Симон

Luc Simon

Карина Уиллис

Karina Willis

Дороти Коттон

Dorothy Cotton

Чарити Уэйкфилд

Charity Wakefield

Бетти

Betty

Итан Робертсон

Ethan Robertson

Малыш Клод

Baby Claude

Дэвид Рош

David Roche

Малыш Клод

Baby Claude

Анна Савва

Anna Savva

Сюзанна Рами

Suzanne Ramié

Люси Фарретт

Lucy Farrett

Взрослая Марго

Older Margot

Никола Джуричко

Nikola Djuricko

Лео Силард

Leo Szilard

Нэнси Крэйн

Nancy Crane

Элеанор Рузвельт

Eleanor Roosevelt

Zita Téby

Zita Téby

Взрослая Илзе

Older Ilse

Томас Моррис

Thomas Morris

Эрнст

Ernst

Бенжамин Хэй

Benjamin Haigh

Фрэд Винтелер

Fred Winteler

Джек Бретт Андерсон

Jack Brett Anderson

Гери Пьере

Géry Pieret

Том Байем Шоу

Tom Byam Shaw

Франц Кафка

Franz Kafka

Тейлор Фрост

Taylor Frost

Пол Винтелер

Paul Winteler

Винсент Картайзер

Vincent Kartheiser

Раймонд Гайст

Raymond Geist

Джошуа Хоган

Joshua Hogan

Матиас Винтелер

Mathias Winteler

Бриттани Гэсс

Brittany Guess

Анджела Дэвис

Angela Davis

Юджин Саймон

Eugene Simon

Эдуард Эйнштейн

Eduard Einstein

Amalia Kahn

Amalia Kahn

Марго

Margot

Emelia Kahiha

Emelia Kahiha

Иоланда Кинг

Yoki King

Эд Стоппард

Ed Stoppard

Поль Элюар

Paul Éluard

Ди Джей Ставрополус

D.J. Stavropoulos

Папарацци

Papparazzi

Клара Иссова

Klára Issová

Мария Кюри

Marie Curie

Дэвид Уилмот

David Wilmot

Хосе Руис-и-Бласко

José Ruiz y Blasco

Джулиана Лима

Juliana Lima

Кончита

Conchita

Кейт Артур Болден

Keith Arthur Bolden

Человек из студии звукозаписи

Recording Studio Man

Омар Дж. Дорси

Omar J. Dorsey

Джеймс Кливленд

James Cleveland

Тина Фирс

Tina Fears

Клара Уорд

Clara Ward

Катрин Юбо

Catherine Hubeau

Бабушка Ренуль

Grandma Renoult

Фредди Фалтон

Freddie Fulton

Реджинальд Литтл

Reginald Little

Крис Чарм

Chris Charm

Том

Tom

Эдвард Экрут

Edward Akrout

Лоран Дебьен

Laurent Debienne

Эдан Хэйхёрст

Edan Hayhurst

Ганс Альберт Эйнштейн

Hans Albert Einstein

Зои Телфорд

Zoe Telford

Клара Габер

Clara Haber

Захари Фолл

Zachary Fall

Пауло Пикассо

Paulo Picasso

Марго Шателье

Margaux Chatelier

Женевьева Лапорт

Geneviève Laporte

Эмма Эпплтон

Emma Appleton

Жермен

Germaine

Валентина Белле

Valentina Bellè

Жаклин Рок

Jacqueline Roque

Даг Малмберг

Dag Malmberg

Сванте Аррениус

Svante Arrhenius

Адам Кроппер

Adam Cropper

Джон Ф. Кеннеди

John F. Kennedy

Джоди Мэй

Jodhi May

Хелен Дьюкас

Helen Dukas

Николас Карпентье

Nicolas Carpentier

Мэтр Баке де Сариак

Maitre De Sariac

Люси Чаппель

Lucy Chappell

Роза Винтелер

Rosa Winteler

Афина Стрейтс

Athena Strates

Майя Пикассо

Maya Picasso

Уилл Кин

Will Keen

Поль Розенберг

Paul Rosenberg

Хорди Молья

Jordi Mollà

Сальвадор Руис

Dr. Salvador Ruiz

Роза Николас

Rosa Nicolás

Вторая тетя

Second Aunt

Жаки Нерсесян

Jacky Nercessian

Эрвэ

Hervé

Мария Пау Пихем

Maria Pau Pigem

Первая тетя

First Aunt

Michelle L. Williams

Michelle L. Williams

Church Goer

Church Goer

Major.

Major.

Кёртис Мэйфилд

Curtis Mayfield

Кристин Адамс

Christine Adams

Кейт Уокер

Kate Walker

Жолион Цой

Jolyon Coy

Макс Лауэ

Max Laue

Роберт Линдсей

Robert Lindsay

Герман Эйнштейн

Hermann Einstein

Кит Аллен

Keith Allen

Саго

Sagot

Кристофер Редман

Christopher Redman

Клайв Дэвис

Clive Davis

Люк Джеймс

Luke James

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Тим Даттон

Tim Dutton

Директор Лончар

Headmaster Loncar

Сильвия Бухбайер

Silvina Buchbauer

Катарина Ленард

Katharina Lenard

Питер Джекобсон

Peter Jacobson

Хаим Вейцман

Chaim Weizmann

Алекс Хэсселл

Alex Hassell

Manach

Manach

Грегори Гаджон

Gregory Gudgeon

Профессор Минковский

Professor Minkowski

Cheaa Mayfield

Cheaa Mayfield

Инженер

Engineer

Alicia Roberts

Alicia Roberts

Репортер

Reporter

Генри Бэйзмор Мл.

Henry Bazemore Jr.

Агрессивный репортер

First Aggressive Reporter

Джон Этвуд

John Atwood

ЛОР-врач

E.N.T. Doctor

Trent Fogleman

Trent Fogleman

Рабочий сцены

Second Stagehand

Артур Кирк Мартин

Arthur Kirk Martin

Джордж Майкл

George Michael

Эрик Джепсон

Eric Jepson

Ассистент режиссёра

Production Assistant

Энни Леннокс

Annie Lennox

Играет саму себя

Self

Дана Вудс

Dana Woods

Норман

Little Norman

Бриттни Лэвэл

Brittney Level

Фредия

Fredia

Эрика Джерри

Erika Jerry

Певица

Third Singer

Michael Bolwaire

Michael Bolwaire

Большой Фрэнк

Big Frank

Ny'Jal Blair

Ny'Jal Blair

Брат Эдвин

Brother Edwin

Тайлер В. Джеймс

Tyler W. James

Кен Эрлих

Ken Ehrlich

Мэдисон Тернер

Madison Turner

Джонатан Джексон

Jonathan Jackson

Джоэль Раш

Joel Rush

Известный Продюсер

First Famous Producer

Meleeka Clary

Meleeka Clary

Прихожанка

Church Congregation

Майкл Хоган

Michael Hogan

Сидни Поллак

Sydney Pollack

Felicia M. Reyes

Felicia M. Reyes

Fillmore West March 1971 Crowd Attendee

Fillmore West March 1971 Crowd Attendee

Berry Williams Jr.

Berry Williams Jr.

Мужчина на вечеринке

Man at Party

Келлер Форнес

Keller Fornes

Участник дебатов

Princeton Debater

Джаннетт Сепва

Jannette Sepwa

Мисс Лаури

Miss Lowery

Джей Тирофф

Jaye Tyroff

Второй коп

Second Cop

Пол Э. Шорт

Paul E. Short

Судья Гарольд Хейли

Judge Harold Haley

Джонатан Д. Уильямс

Jonathan D. Williams

Продюссер

Third Famous Producer

Майкл Рене Уолтон

Michael Rene Walton

Оператор

Cameraman

Леон Ламар

Leon Lamar

Эксцентричный старик

Cranky Old Timer

Джеймс Эдвард Томас

James Edward Thomas

Диктор новостей

Newscaster

Чандра Линн Александер

Chandra Lynn Alexander

Сестра Хелен

Sister Helen

Лори Уильямсон

Laurie Williamson

Сестра Мэриан

Sister Marian

Джейсон Элвуд Ханна

Jason Elwood Hanna

Уильям Кристмас

William Christmas

Коллин Шепард

Collin Shephard

Pete Carr

Pete Carr

Nilah Blasingame

Nilah Blasingame

Милдред Дженнингс

Mildred Jennings

Kaleb Mitchell

Kaleb Mitchell

Маркус Сэмюэл

Marcus Samuel

Эхол Коул

Echol Cole

Курт Ламарр

Kurt Lamarr

Генри

Henry

Винни Коста

Vinny Costa

Concert Goer

Concert Goer

Тьерри Тернер

Tierre Turner

Пожилой прихожанин

Elderly Male Parishioner

Санай Виктория

Sanai Victoria

Малышка Ри

Little Re

Melvin W. Evans Jr.

Melvin W. Evans Jr.

Parishioner

Parishioner

Pearl Star Ash

Pearl Star Ash

Church Congregation Stoop Crew

Church Congregation Stoop Crew

Джастин Гилберт

Justin Gilbert

Директор хора

Cornerstone Choir Director

Эндрю Икин

Andrew Eakle

Студийный техник

Studio Technician

Эрика Тэйзел

Erica Tazel

Элла Бэйкер

Ella Baker

Levon Huggins

Levon Huggins

Репортер

Reporter

Рэйчел Уолтерс

Rachel Walters

Кила

Keela

Jasmine Sargent

Jasmine Sargent

Женщина

Woman

Challedon Saltor

Challedon Saltor

Марсия

Marcia

Даниэль Джаладе

Danielle Jalade

Молодая Элла Мэй

Teenage Ella Mae

Тодд Алан Даркин

Todd Allen Durkin

Белый продавец

White Salesman

Дженнифер Ван Хорн

Jennifer Van Horn

Секретарь

Secretary

Броуди Джордан

Brody Jordan

4-летний Реджинальд

4-Year Old Reginald

Адам Риветт

Adam Rivette

Роб

Rob

Джермейн Дюпри

Jermaine Dupri

Родни Джонс

Rodney Jones

Джаред Уоффорд

Jared Wofford

Луис Ломакс

Louis Lomax

Бобби Джеймс

Bobby James

Джеймс МакКлейн

James McClain

Гилберт Гленн Браун

Gilbert Glenn Brown

Дон Хоган Чарльз

Don Hogan Charles

Фил Армижо

Phil Armijo

Бармен

Hudson Gate Bartender

LaTricia Akhagbeme

LaTricia Akhagbeme

Мэри

Mary

Райдер Винн

Ryder Wynn

Юный Мартин

Young Martin

Марио Фогг

Mario Fogg

Рэй Лукас

Ray Lucas

Израэль Вон

Israel Vaughan

Джеймс Бевел

James Bevel

Стивен Джарэд

Stephen Jared

Музыкальный руководитель

Music Director

Анвар Али

Anwar Ali

Эндрю Янг

Andrew Young

Кит Холлидэй

Keith Holliday

Хоси Уильямс

Hosea Williams

Дин Граймс

Dean Grimes

Коп

First Cop

Кристиан Гэбриел Андерсон

Christian Gabriel Anderson

Гарлемский фанат

Harlem Fan

Kenny Banks Jr.

Kenny Banks Jr.

Билли Престон

Billy Preston

Гэбриел Манак

Gabriel Manak

Журналист

Third Journalist

Zerrick Williams

Zerrick Williams

Подозрительный человек

Suspicious Man

Kameron Corvet

Kameron Corvet

Корнелл Дюпри

Cornell Dupree

Лорен Халперин

Lauren Halperin

Журналистка

First Journalist

Деджа Ди

Deja Dee

Пэм Уокер

Pam Walker

Захария Роджерс

Zachariah Rogers

Абиеми

Abiyome

Джейсон Бёрки

Jason Burkey

Репортер

Time Reporter

Тим МакАдамс

Tim McAdams

Ручелл Маги

Ruchell Magee

Brett Solomano

Brett Solomano

Гэри Томас

DA Gary Thomas

Андерсон Мартин

Anderson Martin

Судебный пристав Джеймс Лейн

Bailiff James Lane

Джейсон Тернер

Jason Turner

Хорошо одетый мужчина

Nice Suit Man

Кайзер Джонсон

Kaiser Johnson

Официант

Fancy Waiter

Филип Мэллори

Philip Mallory

Чак Рэйни

Chuck Rainey

Милли Капеллан

Millie Capellan

Джо Энн Робинсон

Jo Ann Robinson

Патрик МакКалло

Patrick McCullough

Врач

Doctor

Брэндон Хендерсон

Brandon Henderson

Брэндон Гиллиард

Brandon Gilliard

Чак Рэйни

Chuck Rainey

Эдвин Ходж

Edwin Hodge

Юный C. Л. Франклин

Young C.L. Franklin

Джейсон Грэхэм

Jason Graham

Уилфред

Wilfred Little

Torrey Laamar

Torrey Laamar

Ронни

Ronnie

Малик МакКолл

Malik McCall

Маршалл

Marshall

Клей Нил

Clay Neal

Сестра Мэй

Sister May

Лакета Рене Букер

LaKeta Booker

Чарлис

Charlece

Tywayne Wheatt

Tywayne Wheatt

Брат Берди

Brother Birdy

Этан Генри

Ethan Henry

Доктор Мартин Лютер Кинг Младший

Dr. Martin Luther King Jr.

Чонси Миллер

Chauncey Miller

Филберт Х

Philbert X

Кен Колквит

Ken Colquitt

Мистер Уилсон

Mr. Wilson

Самуил Ли Фадж

Samuel Lee Fudge

Роберт Уокер

Robert Walker

Дерек Макдоннелл

Derek McDonnell

Младший агент ФБР

Junior FBI Agent

Стив Элдерфер

Steve Alderfer

Томми Когбилл

Tommy Cogbill

Хадсон Мик

Hudson Meek

Арнольд

Arnold

Вианна Блэк

Veanna Black

Журналистка

Woman Journalist

Джаррод Бек

Jarrod Beck

Охранник

Guard

Кевин Стиллвелл

Kevin Stillwell

Джон Хэммонд

John Hammond

Марисса Шанель Хамптон

Marissa Chanel Hampton

Мисс Брэдли

Miss Brandley

Ivory Shields

Ivory Shields

Женщина на вечеринке

Woman at Party

Рашаль Джеймс

Rashal James

Мужчина на вечеринке

Man at Party

Натан Гессе

Nathan Hesse

Рабочий сцены

First Stagehand

Джей Д. Качо

Jay D. Kacho

Гость в смокинге

Industry Party Guest in Tux

Брайан Трокселл

Brian Troxell

Дядя Терри

Uncle Terry

Шейла Лав

Shayla Love

Сестра Берди

Sister Birdy

Стейси Сарджент

Stacey Sargeant

Дина Вашингтон

Dinah Washington

Аманда Уоррен

Amanda Warren

Мельба Паркс

Melba Parks

Райан Камерон

Ryan Cameron

Первис Спанн

Pervis Spann

Дэррил В. Хэнди

Darryl W. Handy

Посетитель церкви

Church Patron

Чейз Гуцморе

Chase Gutzmore

Коулман

Coleman

Гэвин Пепперc

Gavin Peppers

Беним Фостер

Benim Foster

Алан Бахман

Alan Bachman

Тайлер Кофлер

Tyler Colfer

Джимми Джонсон

Jimmy Johnson

Джалин Холл

Jalyn Hall

Мартин-подросток

Teenage Martin

Хавьян Браун

Javian Brown

Мальчик из хора

Choir Boy

ДжейПи Ламберт

Jp Lambert

Спунер Олдем

Spooner Oldham

Isaac Britt

Isaac Britt

Участник хора

Memphis 1942 Choir Member

Гленн Маги

Glenn Magee

Чарли Вудсли

Charley Woodsley

Рой Люк

Roy Luke

Ждущий фанат

Waiting Fan

Неваэ Мур

Nevaeh Moore

10-летняя Хильда

10-Year Old Hilda

Кейл Коуплэнд

Kael Copeland

Мартин Лютер Кинг III

MLK III

Туа Уитакер

Toye Whitaker

Хорист

Choir Member

Роберт Глеспер

Robert Glasper

Артур Арт Тэйтум

Art Tatum

Грег Кларксон

Greg Clarkson

Диктор

Revival Announcer

Kamilla Alvarez-Hanuszek

Kamilla Alvarez-Hanuszek

Марина Пикассо

Marina Picasso

Тоня Рени Бэнкс

Tonya Reneé Banks

Сэмми Брайант

Sammie Bryant

Пол Ланкастер

Paul Lancaster

Доктор Берналь

Dr. Bernal

Марина Бенитез Лаззаротто

Syd Lazzara

Энн

Anne

Флориан Спитцер

Florian Spitzer

Дидье

Didier

Katrina Mugliett

Katrina Mugliett

Девушка Клода

Claude's Girlfriend

Ричард Дэвид

Richard David

Джулиан Бонд

Julian Bond

Арчи Ронни Джо Йеоманс

Archie Ronnie Joe Yeomans

Оливье

Olivier

Эммануэль Эро

Emmanuel Herault

Фенасс

Fenasse

Маргарет Эйвери

Margaret Avery

Мама Кинг

Mama King

Луис Сото

Luis Soto

Эухенио Ариас

Eugenio Arias

Майкл Рэймонд Фокс

Michael Raymond Fox

Водитель автобуса

Bus Driver

Билли Гадсдон

Billie Gadsdon

4-6-летняя Палома

Paloma Age 4-6

Гиоргос Карамихос

Yorgos Karamihos

Поль Арриги

Paul Arrighi

Benjamin Budibent

Benjamin Budibent

7-летний Клод

Claude Age 7

Майкл Хауэлл

Michael Howell

Метрдотель

Maitre d'

Наташа Бассетт

Natacha Basset

Палома Пикассо

Paloma Picasso

Скотт Александр Янг

Scott Alexander Young

Издатель

Publisher

Томи Косинус

Tomi Kosynus

Адвокат

Lawyer

Тония Джексон

Tonia Jackson

Продавщица Евангелие

Gospel Woman

Сэнд Ван Рой

Sand Van Roy

Флорель

Florelle

Агнеш Барта

Ágnes Barta

Медсестра

Nurse

Дэниел Бэлдок

Daniel Baldock

Роджер Хокинс

Roger Hawkins

Эринн Джонс

Erinn Jones

Сестра

MGT Sister

Саймон Хаббард

Simon Hubbard

Судебный пристав

Bailiff

Эрнестин Джонсон

Ernestine Johnson

Энни

Annie

Дастин Льюис

Dustin Lewis

Мистер Островски

Mr. Ostrowski

Ксавьер Миллс

Xavier Mills

Хинтон

Hinton

Паскаль Арбийо

Pascale Arbillot

Эмили-Маргарет Вальтер

Emilie-Marguerite Walter

Derono Monte

Derono Monte

Вэндэл

Wendal

Sienna Jacquemard

Sienna Jacquemard

2-летняя Палома

Paloma Age 2

Джексон Джеймс

Jaxon James

Мартин Лютер Кинг III

MLK III

Elsie-May Sandy

Elsie-May Sandy

2-летняя Палома

Paloma Age 2

Wallerand Denormandie

Wallerand Denormandie

Джордж

George

Элис ДуКуэттэ

Elise DuQuette

Агрессивный репортер

Second Aggressive Reporter

Дэвид Моретти

David Shae

Кассир

Cashier

Гарри Тейлор

Harry Tayler

5-летний Клод

Claude Age 5

Cory Dunson

Cory Dunson

Нарушитель

Intruder

Вайолет Янг

Violet Young

Майя

Maya

Кристин А. Джордан

Christine A. Jordan

Хиппи

Hippie

Сара Науди

Sarah Naudi

Эмильенн

Emilienne

Ken Mcloone

Ken Mcloone

Русский православный священник

Russian Orthodox Priest

Томми Грот

Tommy Groth

Фотограф

Party Photographer

Лиза Хогг

Lisa Hogg

Марго Розенберг

Margot Rosenberg

Самир Юнис

Samir Younis

Ариф Мардин

Arif Mardin

Анни Жуль

Anny Jules

Мисс Дэнсбери

Ms. Dansbury

Александр Девриент

Alexander Devrient

Король Альфонсо

King Alfonso

Лорен Энтони

Lauren Anthony

Королева Виктория

Queen Victoria

Джей ДеВон Джонсон

Jay DeVon Johnson

Э. Д. Никсон

E. D. Nixon

Франсуа Рэйсон

François Raison

Поль Гайяр

Pol Gaillard

Михаэль Албан

Michael Alban

Продюссер

Second Famous Producer

Филип Мицци

Philip Mizzi

Испанский священник

Spanish Priest

Erick Nathan

Erick Nathan

Amsterdam Dancer #5

Amsterdam Dancer #5

Яна Аллен

Jana Allen

Журналистка

Second Journalist

Джо Дойл

Joe Doyle

Пьер Де

Pierre Daix

Флориан Хаттер

Florian Hutter

Луи Маркусси

Louis Marcoussis

Клод Старлинг

Claude Starling

Аукционист

Auctioneer

Чарльз Амброзе

Charles Ambrose

Лютер Ингаллс

Luther Ingalls

Южени Деруан

Eugénie Derouand

Габи Леспинасс

Gaby Lespinasse

Адам Бонд

Adam Bond

Иисус

Jesus

Лорен Ле Дуайен

Laurent Le Doyen

Доктор Ламаз

Doctor Lamaze

Филипп Смоликовски

Philippe Smolikowski

Следственный судья

Examining Judge

Роджер Райт

Roger Wright

Поль Робсон

Paul Robeson

Грегуар Эстерманн

Grégoire Oestermann

Сулье

Soulie

Мостефа Стити

Mostéfa Stiti

Пол Каттоли

Paul Cuttoli

Владимир Косиньи

Vladimir Consigny

Жакметтон

Jacquemetton

Джо Дитмьер

Joe Ditmyer

Репортер

NY Times Reporter

Чеки Карио

Tchéky Karyo

Анри Руссо

Henri Rousseau

Gábor Endrédy

Gábor Endrédy

Медик

Medic

Дэйзи Мэй

Daisy May

Мари Лорансен

Marie Laurencin

Горан Костич

Goran Kostic

Львович

Lvovich

Мэтт Аиструп

Matt Aistrup

Охранник

Guard

Бернис Стиджерс

Bernice Stegers

Мари Каттоли

Marie Cuttoli

Герран Хауэлл

Gerran Howell

Карл-Хайнц Вигельс

Karl-Heinz Wiegels

Аметист Дэвис

Amethyst Davis

Эсси Мэй

Essie Mae

Кристил Доун Тифт

Kristyl Dawn Tift

Доктор Леона Тёрнер

Dr. Leona A. Turner

Ли Спенсер

Lee Spencer

Сенатор Джон Спаркман

Senator John Sparkman

Чарлин Ст. Чарльз

Charline St. Charles

Миссис Дженкинс

Mrs. Jenkins

Хуан Гаспар

Juan Gaspard

Заключенный

Inmate

Хольгер Дёлльман

Holger Doellmann

Хоффман

Hoffman

Джаред Саймон

Jared Simon

Агент ФБР

FBI agent

Риз Джилз

Reese Giles

Репортер

News Reporter

Кендрик Кросс

Kendrick Cross

Герберт

Herbert

Рон Клинтон Смит

Ron Clinton Smith

Судья Карр

Judge Carr

Агота Дунаи

Ágota Dunai

Элегантная леди

Elegant Lady

Джон-Пол Стил

John-Paul Steele

Пьяный посетитель

Drunken Patron

Энтони Далтон

Anthony Dalton

Нат

Nat

Дион Эрл

Dion Earl

В.Т.

W.T.

Кал-Эль Уайт

Kal-El White

11-летний Уилфред

11-Year Old Wilfred

Никола Стюарт-Хилл

Nicola Stuart-Hill

Монахиня

Nun

Sophia Aparecido-Innes

Sophia Aparecido-Innes

Раймонда

Raymonde

Бо Гадсдон

Beau Gadsdon

Юная Франсуаза

Young Francoise

Дэвид Александр

David Alexander

Врач

Doctor

Чарли Мехер

Charlie Maher

Американский солдат

Another G.I.

Брент МакГи

Brent McGee

Продюсер ТВ

TV Producer

Эдуард Элгуд

Edward Elgood

Американский солдат

G.I.

Арле Мишель

Arle Michel

Церковная матрона

Church Matron

Хорст-Гюнтер Маркс

Horst Günter Marx

Ханс-Хеннинг фон Бозе

Hans-Henning von Bose

Дэвид Бротон Дейвис

David Broughton-Davies

Бенедиктинский священник

Benedictine Priest

Шон Вассалло

Sean Vassallo

Солдат

U.S. Soldier

Лорен Уинклер

Laurent Winkler

Официант

Fancy Restaurant Waiter

Эмили Грэйс Данн

Emily Grace Dunn

Би

Bea

Пол Бигли

Paul Bigley

Менеджер банка

Bank Manager

Карл Кеннеди

Carl Kennedy

Директор

Principal

Георге Мендел

George Mendel

Судья

Judge

Оуэн Янг

Owen Young

Офицер

Officer

Тимоти Ренуф

Timothy Renouf

Андре Боден

Andre Beaudin

Аттила Арпа

Attila Árpa

Здоровяк

Big Guy

Клайд Вассалло

Clyde Vassallo

Солдат

U.S. Soldier

Ник Розен

Nick Rosen

Пианист в лаундж-зоне

Lounge Pianist

Botond Ódor

Botond Ódor

Родольфо

Rodolfo

Laure Poissonnier

Laure Poissonnier

Мими

Mimi

Ханс Петерсон

Hans Peterson

Охранник

Guard

Otis Sallid

Otis Sallid

Чолли Аткинс

Cholly Atkins

Луэлла Шелтон

Luella Shelton

Дочь Сабин

Sabine's Daughter

Rena Jugati

Rena Jugati

Владелец галереи

Gallery Owner

Кейт Линн Эванс

Kate Lynn Evans

Сестра Мари

Sister Marie

Исаии Данн

Isaiah Gunn

5-летний Альфред Дэниэл

5-Year Old Alfred Daniel

Люсиль Крир

Lucile Krier

Сабин

Sabine

Джеймс Адам Такер

James Adam Tucker

Врач

Doctor

Джемайма Брум

Jemima Broom

Дочь Сабин

Sabine's Daughter

Гбенга Акиннагбе

Gbenga Akinnagbe

Эрл Литтл

Earl Little

Франк Чикурель

Frank Cicurel

Поль Першерон

Paul Percheron

Аттила Бардоци

Attila Bardóczy

Артур Юк

Arthur Huc

Маркус фон Линген

Markus von Lingen

Нацистский лейтенант

Nazi Lieutenant

Улли Экерманн

Ulli Ackermann

Немецкий офицер

German Officer

Сесиль Морел

Cécile Morel

Менеджер

Stable Manager

Брона Галлахер

Bronagh Gallagher

Берта Вейль

Berthe Weill

Андраш Корчмарош

András Korcsmáros

Официант в кафе

Café Waiter

Джошуа Калеб Джонсон

Joshua Caleb Johnson

Малкольм-подросток

Teenage Malcolm

Хелен Минасян

Helen Minassian

Красотка

Handsome Woman

Flora Chedlivili

Flora Chedlivili

6-летняя Майя

Maya Age 6

Тимоти Блор

Timothy Blore

Нацистский солдат

Nazi Soldier

Денис Морено

Denise Moreno

Дешевая проститутка

Cheap Whore

Ванесса Калдерони

Vanessa Calderon

Красивая проститутка

Beautiful Prostitute

Iman Marshall

Iman Marshall

Лина Хорн

Lena Horne

Ádám Zambrzyscki

Ádám Zambrzyscki

Торговец опиумом

Opium Dealer

Альваро Рамос

Álvaro Ramos

Священник

Priest

Арнальдур Эрнст

Arnmundur Ernst Björnsson

Нацистский офицер

Nazi Officer

Эрик Ли

Eric Lee

Дьякон Бостона

Boston Deacon

Чиома Нарцисс-Уильямс

Chioma Narcisse-Williams

8-летний Филберт

8-Year Old Philbert

Дэймон Роулингс

Damon Rawlings

Игрок в бильярд

Pool Player

Лола Дубус

Lola Dubus

Антуанетта

Antoinette

Даниэль Муриэль

Daniel Muriel

Врач

Doctor

Алексия Джордано

Alexia Giordano

Одетта

Odette

Андреа Скардуцио

Andrea Scarduzio

Эндре Розда

Rozsda

Horace Glasper

Horace Glasper

Темнокожий юноша

Young Black Man

Тим Лайонс

Timothy Lyons

Пабло Пикассо

Pablo Picasso

Шэйн Пол МакГи

Shane Paul McGhie

Сэнфорд

Sanford

Гонсало Рамос

Gonzalo Ramos

Макс Ауб

Max Aub

Алессио Скальцотто

Alessio Scalzotto

Пабло Пикассо

Pablo Picasso

Синтия Д. Баркер

Cynthia D. Barker

Эдит

Edythe

Джастин Ливинстон

Justin Livingston

Джефф

Jeff

Кристиан Лопес Ламелас

Christian López Lamelas

Жозеп Льюис Серт

Joseph Luis Sert

Мэллори Джонсон

Mallori Johnson

Эвелин Уильямс

Evelyn Williams

Райан Энтони Уильямс

Ryan Anthony Williams

Кен Лекстон

Ken Laxton

Кертис Джонс

Curtis Jones

Дьякон Нью-Йорка

New York Deacon

Пабло Скола

Pablo Scola

Профессор Дегрейн

Professor Degrain

Софиа Смит

Sophia Smith

Майя

Maya

Алекс Коллинз

Alex Collins

Рик Холл

Rick Hall

Изабелла Гарнер

Isabella Garner

Майя

Maya

Zsófia Dani

Zsófia Dani

Парижанка

Parisian Lady

Карим Каджар

Karim Kadjar

Профессор

Professor

Идара Виктор

Idara Victor

Олли Мэй

Ollie Mae

Llúcia Pérez

Llúcia Pérez

Акушерка

Midwife

Мариен Бреис

Marien Breis

Инес Лопес Роблес

Ines Lopez Robles

Niviere Fontane

Niviere Fontane

Дьякон Детройта

Detroit Deacon

Максимилиан Бефорт

Max Befort

Исидре Нонель

Nonell

Майкл Хайатт

Michael Hyatt

Хелен Маллой

Helen Malloy

Балаж Лазар

Balázs Lázár

Портной

Tailor

Андреас Муньоз

Andreas Muñoz

Морис Утрилло

Utrillo

Джеймс Гарнон

James Garnon

Воллар

Vollard

Тэйлор Полидор

Taylor Polidore

Дарлин

Darlene

Роберт Соломон

Robert Solomon

Студент

Student

Arnau Gol-Karsunke

Arnau Gol-Karsunke

Полисмен

Policeman

Элена Мартинес

Elena Martínez

Долорес

Dolores

Адам Брегман

Adam Bregman

Паблито Пикассо

Pablito Picasso

Аль Митчелл

Al Mitchell

Рой Уилкинс

Roy Wilkins

Майкл Линдэлл

Michael Lindall

Агент МакКи

Agent McKee

Афемо Омилами

Afemo Omilami

Филип Рэндольф

Philip Randolph

Эйдан МакАрдл

Aidan McArdle

Доктор Томас Харви

Dr. Thomas Harvey

Карла Диксон

Carla Dixon

Эвелин Эйнштейн

Evelyn Einstein

Мэтт Джессуп

Matt Jessup

Ассистент студии

Studio Assistant

Рой МакКрири

Roy McCrerey

Председатель комитета

Committee Chair

Стюарт Александр

Stewart Alexander

Яков Шур

Jacob Schur

Рик Зингейл

Rick Zingale

Директор студии

Studio Exec

Нил Хафф

Neal Huff

Роберт Оппенгеймер

Robert Oppenheimer

Боб Карпер

Bob Karper

Управляющий

Field Director

Синед Фелпс

Sinead Phelps

Секретарь

Secretary

Evzenie Pfeifferová

Evzenie Pfeifferová

Визажист

Makeup Artist

Боб Будро

Bob Boudreaux

Конгрессмен Ранкин

Congressman Rankin

Хьюго Фуэртес

Hugo Fuertes

Внук

Grandson

Магнус аф Сандеберг

Magnus Af Sandeberg

Секретарь

Male Secretary

Антонио Мелер

Antonio Meler

Дедушка

Grandfather

Маркус Пфайфер

Markus Pfeiffer

Молодой Герман Эйнштейн

Young Hermann Einstein

Ясмин фон дер Борн

Jasmin von der Born

Фрида Эйнштейн

Freida Einstein

Гари Фаннин

Gary Fannin

Техник

Technician

Джозеф Аркли

Joseph Arkley

Дэвид Бом

David Bohm

Китт Росс

Kitt Ross

Юный Альберт Эйнштейн

Young Albert Einstein

Антонио Кантос

Antonio Cantos

Священник

Corunna Priest

МэриКэтрин Копп

MaryKathryn Kopp

Медсестра

Nurse

Ховард Лоткер

Howard Lotker

Репортер

Reporter

Джошуа Гленистер

Joshua Glenister

Бернард Эйнштейн

Bernhard Einstein

Дикси Эджерик

Dixie Egerickx

Элис Эдвардс

Alice Edwards

Корнелиус Джини мл.

Cornelius Geaney Jr.

Помощник директора

Assistant Director

Димитрий Леонидас

Dimitri Leonidas

Костас Акселос

Kostas Axelos

Митчелл Маллен

Mitchell Mullen

Франклин Рузвельт

Franklin Roosevelt

Карел Добры

Karel Dobr?

Михаил Иванушкин

Mikhail Ivanushkin

Чарли Филд

Charlie Field

Карл фон Вайцзеккер

Carl Von Weizsacker

Гуннар Этли Котэри

Gunnar Cauthery

Йозеф Геббельс

Joseph Goebbels

Тимо Уиллмен

Timo Willman

Юный нацист

Young Nazi

Майлз Ричардсон

Miles Richardson

Вэнивар Буш

Vannever Bush

Адам Гарсия

Adam Garcia

Мо Берг

Moe Berg

Джон Сэквилл

John Sackville

Р. Дэвис Холлиуэлл

R. Davis Halliwell

Джим Хай

Jim High

Британский охранник

British Guard

Вера Тейлор

Vera Taylor

Супруга Гейзенберга

Heisenberg Wife

Брайан Баундс

Bryan Bounds

Судья

Judge

Георг Николофф

Georg Nikoloff

Сергей Конёнков

Sergei Konenkov

Дэвид Хант

David Hunt

Генерал Лесли Гровс

General Leslie Groves

Роб ЛаБелль

Rob LaBelle

Генри Моргентау

Henry Morgenthau

Эндрю Бойер

Andrew Boyer

Врач

Doctor

Rebecca Riisness

Rebecca Riisness

Секретарь Белого дома

Secretary White House

Стефен Чэнс

Stephen Chance

Пауль Шеррер

Paul Scherrer

Кристиан Рубек

Christian Rubeck

Вернер Гейзенберг

Werner Heisenberg

Чак Кларк

Chuck Clark

Протестующий

Protester

Аня Букштейн

Ania Bukstein

Маргарита Конёнкова

Margarita Konenkova

Бетани Адамс

Bethany Adams

Секретарь Флекснера

Flexner's Secretary

Джефф Фриц

Jeff Fritz

Мужчина в ванной

Man in Washroom

Карл Андерссон

Carl Andersson

Юноша

Young Man

Винсент Лондез

Vincent Londez

Андре Бретон

André Breton

Стив Мирер

Steve Mirer

Врач

Doctor

Emile Feltesse

Emile Feltesse

Жан Ренуар

Jean Renoir

Сэм Дуглас

Sam Douglas

Генеральный прокурор Палмер

Attorney General Palmer

Эми Хак

Amy Huck

Элеанор

Eleanor

Николас Ричардсон

Nicholas Richardson

Полицейский

Cop

Себастьян Мюллер-Шталь

Sebastian Müller-Stahl

Нацистский чиновник

Nazi Official

Emile Renaudiere

Emile Renaudiere

4-летний Пауло

Paulo Age 4

Петра Бучкова

Petra Buckova

Мать Осипа

Osip's Mum

Нил Эдмонд

Neil Edmond

Доктор Вайс

Dr. Weiss

Георгий Стрелянный

Georgiy Strelyannyy

Осип

Osip

Mark Lisseman

Mark Lisseman

Гитлер

Hitler

Мисти Смит

Mystie Smith

Жозефина Картер

Josephine Carter

Линда Ди Гейнс

Linda D Gaines

Виктор Дольстен

Victor Dohlsten

Помощник

Male Assistant

Адам Вакула

Adam Vacula

Дмитрий

Dmitri

Шарлотт Пудер

Charlotte Puder

Нацистский секретарь

Nazi Secretary

Майкл Питтэн

Michael Pitthan

Рудольф

Rudolf

Скотт Спэрроу

Scott Sparrow

Полицейский

Police

Иштван Гёз

István Göz

Дворецкий

Butler

Лохлэйнн О Меарайн

Lochlann O'Mearáin

Георг Николаи

Georg Nikolai

Иржи Роскот

Jiri Roskot

Умирающий французский солдат

Dying French Soldier

Эрик Карте

Eric Carte

Сэр Уильям Крукс

Sir William Crookes

Алфи Кеннеди

Alfie Kennedy

Юный продавец газет

Newspaper Boy

Хью Робб

Hugh Robb

Эдуард Эйнштейн

Eduard Einstein

Сэмуел Хуммель

Samuel Hummel

Немецкий солдат

German Soldier

Джошуа Акеерст

Joshua Akehurst

Молодой Ганс Альберт

Teenage Hans Albert

Эдвард Нортон

Edward Harrison

Артур Эддингтон

Arthur Eddington

Стив Виндольф

Steve Windolf

Карл Бош

Carl Bosch

Джаред Дорек

Jared Doreck

Студент Прусской Академии

Prussian Academy Student

Марк Крам

Marc Cram

Администратор

Executive

Йоханнес Ромберг

Johannes Rhomberg

Швейцарский солдат

Swiss Soldier

Уильям Валериан

William Valerián

Ассистент в Прусской Академии

Prussian Academy Assistant

Пол Гилмор

Paul Gilmore

Генерал Ленинг

General Lehning

Ребекка Калдер

Rebecca Calder

Коко Шанель

Coco Chanel

Лукас Крал

Lukás Král

Ученый

Scientist

Вацлав Ирачек

Václav Jirácek

Немецкий фотограф

German Photographer

Бритни Хортон

Britny Horton

Миссис Руби Куинн

Mrs. Ruby Quinn

Зузана Стивинова

Zuzana Stivínová

Жена Генерала

General's Wife

Эдриен Эдмондсон

Adrian Edmondson

Давид Гильберт

David Hilbert

Радик Головков

Radik Golovkov

Русский лейтенант

Russian Lieutenant

Джек Фокс

Jack Fox

Доктор Пол Вейланд

Dr. Paul Weyland

Радивойе Буквич

Radivoje Bukvic

Владимир Варичак

Vladimir Varicak

Тиль Шиндлер

Til Schindler

Вернер Ленард

Werner Lenard

Захари Бахаров

Zachary Baharov

Русский генерал

Russian General

Тим Вудворд

Tim Woodward

Мировой судья Кёниг

Magistrate Konig

Михаил Гор

Michael Gor

Сергей Дягилев

Sergei Diaghilev

Люк Аллен-Гейл

Luke Allen-Gale

Эрвин Фройндлих

Erwin Freundlich

Ник Варинг

Nick Waring

Густав Крупп

Gustav Krupp

Йоханнес Франке

Johannes Franke

Тобиас

Tobias

Каспар Гриффитс

Caspar Griffiths

Юный Эдуард

Young Eduard

Чарли Бэйли

Charleigh Bailey

Берта Крупп

Bertha Krupp

Кара Хорган

Cara Horgan

Алиса Бабетт Токлас

Alice B. Toklas

Beata Kanokova

Beata Kanokova

Йоханна Фантова

Johanna Fantova

Катарина Шпоррер

Katharina Sporrer

Кете Хиршберг

Kate Hirschberg

Эдвард Ацель

Edward Aczel

Французский священник

French Priest

Крэйг Кросби

Craig Crosbie

Граф Карл фон Штюргк

Count Karl Von Sturgkh

Пол Хамполец

Paul Humpoletz

Император Франц Иосиф

Emperor Franz Joseph

Андрей Полак

Andrej Polak

Дежурный

Attendant

Ницци Т. Карр

Nicci T. Carr

Глория Стюарт

Gloria Stewart

Питер Брэмхилл

Peter Bramhill

Арнольд Зоммерфельд

Arnold Sommerfeld

Лиза Джейкобс

Lisa Ray-Jacobs

Берта Фантова

Berta Fantova

Эммануэль Менар

Emmanuel Ménard

Доктор Бенуа

Doctor Benoit

Джерри О’Доннелл

Jerry O'Donnell

Инспектор Роберт Магнум

Inspector Robert Magnum

Дэвид Эннэн

David Annen

Врач

Doctor

Тимоти Редфорд

Timothy Radford

Ганс Альберт Эйнштейн

Hans Albert Einstein

Люк Дэйл

Luke Dale

Якоб Лауб

Jakob Laub

Дэнни Винсон

Danny Vinson

Главный продавец

Chief Sellers

Эндрю Гоерлей

Andrew Gourlay

Шинц

Schinz

Род Халлетт

Rod Hallett

Доктор Карл Юнг

Dr. Carl Jung

Уильям Грегори Ли

William Gregory Lee

Комиссар полиции Уолтер Арм

NYPD Commish Walter Arm

Михал Роунс

Michal Rones

Лифтер

Elevator Man

Сандра Асталош

Szandra Asztalos

Служанка

Maid

Эйдан Кук

Aidan Cook

Декан естествознания

Dean of Science

Том Бриттни

Tom Brittney

Конрад Хабихт

Conrad Habicht

Элла Брукколери

Ella Bruccoleri

Служанка

Maid

Johana Vasková

Johana Vasková

Горничная

Housemaid

Томас Падден

Thomas Padden

Вальтер Нернст

Walther Nernst

Мозес Джонс

Moses Jones

Фред Грэй

Fred Gray

Терренс Хардиман

Terrence Hardiman

Профессор Гризель

Professor Griesel

Хоаким Бёрд

Joachim Bird

Тимо Эберсольд

Timo Ebersold

Эмили Лэйн

Emily Laing

Хелена Савич

Helene Savic

Александр Влахос

Alexander Vlahos

Морис Соловин

Maurice Solovine

Александра Суч

Alexandra Szucs

Служанка

Maid

Клаудия Васекова

Claudia Vaseková

Акушерка

Midwife

Линси Бошан

Lynsey Beauchamp

Анна Рентген

Anna Röntgen

Питер Хэмилтон Дайер

Peter Hamilton Dyer

Фредерик Эберсольд

Frederic Ebersold

Адриан Лукис

Adrian Lukis

Вильгельм Рентген

Wilhelm Röntgen

Билл Робертс

Bill Roberts

Госслужащий

Civil Servant

Саймон Кунц

Simon Kunz

Халлер

Haller

Сью Монд

Sue Maund

Фрау Шнеллем

Frau Schnellham

Ник Сэмпсон

Nick Sampson

Профессор Кляйнер

Professor Kleiner

Томми Кэмпбелл

Tommy Campbell

Музыкальный продюссер

Record Executive

Тереза Мия

Terezia Mia

Проститутка

Painted Lady

Дэвид Дуайер

David Dwyer

Мэр Таки Гейл

Mayor Tacky Gayle

Мартин Моравек

Martin Moravec

Почтальон

Telegram Boy

Ярослав Новотны

Jaroslav Novotny

Извозчик

Carriage Driver

Брендан Дуглас

Brendan Douglas

Владелец гостиницы

Inn Proprietor

Стефани Джейкоб

Stephanie Jacob

Фрау Фрике

Frau Fricke

Ричард Уолш

Richard Walsh

Министр

Minister

Никки Хан

Nikki Hahn

Юная Милева Марич

Young Mileva Maric

Виктория Хоган

Victoria Hogan

Танцовщица бурлеска

Burlesque Dancer

Исаак Раус

Isaac Rouse

Эмиль

Emile

Алена Штреблова

Alena Stréblová

Жена трактирщика

Innkeeper's Wife

Ятона Кинг

Jatona King

Медсестра

Nurse

Радойе Чупич

Radoje Cupic

Священник

Priest

Коррадо Инверницци

Corrado Invernizzi

Пьер Кюри

Pierre Curie

Мэйсон Лоури

Mason Lowery

6-летний Малкольм

6-Year-Old Malcolm

Майкл Калкин

Michael Culkin

Профессор Перне

Professor Pernet

Юзеф Мессия

Euseph Messiah

Офицер полиции

Police Officer

Шома Герё

Soma Gerö

Газетчик

Newsboy

Джон Кёрран

John Curran

Британский журналист

British Journalist

Гэбриел Константин

Gabriel Constantin

Рианди

Riandee

Томас М. Майнхардт

Thomas M. Meinhardt

Учитель математики

Luitpold Math Teacher

Джорин Аквила

Georin Aquila

Журналист

Male Journalist

Роксзэйн Т. Мимс

Roxzane T. Mims

Учитель

Teacher

Стефан Погно

Stéphane Poignant

Учитель французского

Luitpold French Teacher

Винс Писани

Vince Pisani

Стэнли Левисон

Stanley Levison

Кейша Тиллис

Keisha Tillis

Изола Карри

Izola Curry

Николя Перо

Nicola Perot

Убальдо Оппи

Ubaldo Oppi

Лорен Жарруар

Laurent Jarroir

Художник

Artist

Скотт Н. Стивенс

Scott N. Stevens

Судья

Judge

Сэм Галлахер

Sam Gallacher

Мужчина в рубашке

Brownshirt

Роберт Йезек

Robert Jezek

Польский делегат

Polish Delegate

Эрик Колвин

Eric Colvin

Якоб Эйнштейн

Jakob Einstein

Иво Новак

Ivo Novák

Учитель химии

Luitdpold Chemistry Teacher

Седрик Камус

Cedric Camus

Художник

Artist

Кьонетти Нарцисс-Уильямс

Chione Narcisse-Williams

7-летняя Йоки

7-Year Old Yoki

Уильям Бренд

William Brand

Проректор Гейдельбергского университета

Heidelberg University Provost

Норберт Хюльм

Norbert Hülm

Немец

German Man

Бен Качанди

Ben Kacsandi

Эндрюс

Andrews

Принсес Элмор

Princess Elmore

Сестра Джин

Sister Jean

Павел Мыслик

Pavel Myslik

Водитель Ратенау

Rathenau's Driver

Шарлотта Уэстон

Charlotte Weston

Анжелика Костровицкая

Angelika Kostrowicka

Никк Варнер

Nicc Varner

Моррис Абрам

Morris Abram

Аманда Л. Миллер

Amanda L. Miller

Репортер

LA Reporter

Игорь Таузингер

Igor Tausinger

Уличный портной

Tailor on Street

Андре Уильямс

Andre Williams

Муж Эсси Мэй

Essie Mae's Husband

Фэйт Брайант

Faith Bryant

15-летняя Коретта

15-Year Old Coretta

Райан Мэшер

Ryan Masher

Бруно

Bruno

Пауль Шласе

Paul Schlase

Брокер на черном рынке

Black Market Broker

Яна Краусова

Jana Krausová

Плачущая женщина

Crying Woman at Funeral

Мартин Умбах

Martin Umbach

Доктор Талмут

Dr. Talmut

Ryan Bernales

Ryan Bernales

Помощник президента

Presidential Aide

Джордж Ленц

George Lenz

Капитан Мюллер

Captain Muller

Bossbaby Ky'Zen

Bossbaby Ky'Zen

Декстер Кинг

Dexter King

Кайли Д. Аллен

Kylee D. Allen

11-летняя Бетти

11-Year Old Betty

Марлисс Амиа

Marliss Amiea

Бернис Скотт

Bernice Scott

Jacqueline Berces

Jacqueline Berces

Медсестра в Дранси

Drancy Nurse

Дэниэл Браун

Daniel Brown

Британский фотограф

British Photographer

Tracy Mazyck

Tracy Mazyck

Охранник

FOI Guard

Donavan Darius

Donavan Darius

Джим Кларк

Jim Clark

Одри Уильямс

Audrey Williams

Congregation

Congregation

Зденек Пишкула

Zdenek Piskula

Ассистент Фройндлих

Freundlich's Assistant

Кеннет Биллер

Kenneth Biller

Режиссер

director

Энтони Хемингуэй

Anthony Hemingway

Режиссер

director

Кевин Хукс

Kevin Hooks

Режиссер

director

Кристл Роберсон

Crystle Roberson

Режиссер

director

Нима Барнетт

Neema Barnette

Режиссер

director

Минки Спиро

Minkie Spiro

Режиссер

director

Матиас Хендл

Mathias Herndl

Режиссер

director

Лора Белси

Laura Belsey

Режиссер

director

Джеймс Хоуз

James Hawes

Режиссер

director

Грег Яйтанс

Greg Yaitanes

Режиссер

director

Директор Икс.

Director X.

Режиссер

director

Рон Ховард

Ron Howard

Режиссер

director

Марта Каннингэм

Marta Cunningham

Режиссер

director

Чаннинг Годфри Пиплз

Channing Godfrey Peoples

Режиссер

director

Билли Вудраф

Bille Woodruff

Режиссер

director

Анна Калп

Anna Culp

Сопродюсер

co-producer

Сэм Соколов

Sam Sokolow

Исполнительный продюсер

executive producer

Рон Ховард

Ron Howard

Исполнительный продюсер

executive producer

Рэйчел Шэйн

Rachel Shane

Исполнительный продюсер

executive producer

Гиги Притцкер

Gigi Pritzker

Исполнительный продюсер

executive producer

Фрэнки Кальфо

Francie Calfo

Исполнительный продюсер

executive producer

Брайан Грейзер

Brian Grazer

Исполнительный продюсер

executive producer

Кеннет Биллер

Kenneth Biller

Исполнительный продюсер

executive producer

Крис Куни

Chris Cooney

Исполнительный продюсер

executive producer

Ной Пинк

Noah Pink

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэвид Минковски

David Minkowski

Сопродюсер

co-producer

Келли Соудерс

Kelly Souders

Консультирующий продюсер

consulting producer

Джефф Куни

Jeff Cooney

Исполнительный продюсер

executive producer

Брайан Уэйн Петерсон

Brian Wayne Peterson

Консультирующий продюсер

consulting producer

Раф Грин

Raf Green

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Сьюзен-Лори Паркс

Suzan-Lori Parks

Исполнительный продюсер

executive producer

Уильям М. Коннор

William M. Connor

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Роберт М. Уильямс мл.

Robert M. Williams Jr.

Продюсер

producer

Келли А. Мэннерс

Kelly A. Manners

Продюсер

producer

Сюзанн Лоэр

Suzanne Lauer

Сопродюсер

co-producer

Мелисса Ракер

Melissa Rucker

Сопродюсер

co-producer

Мэттью Стиллман

Matthew Stillman

Сопродюсер

co-producer

Джон Валентайн

John Valentine

Исполнительный продюсер

executive producer

Мэттью Ньюман

Matthew Newman

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Крэйг Яхата

Craig Yahata

Сопродюсер

co-producer

Гейб Польски

Gabe Polsky

Исполнительный продюсер

executive producer

Марк Лафферти

Mark Lafferty

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Венди Рисс

Wendy Riss

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Ильдико Кемень

Ildiko Kemeny

co-producer: Pioneer Stillking Films

co-producer: Pioneer Stillking Films

Алан Польски

Alan Polsky

Исполнительный продюсер

executive producer

Анджелина Барнетт

Angelina Burnett

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Фелипе Торрес Урсо

Felipe Torres Urso

Помощник режисера

assistant producer

Кристл Роберсон

Crystle Roberson

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Эд Кэйтелл III

Ed Cathell III

Продюсер

producer

Уинстон Аццопарди

Winston Azzopardi

Линейный продюсер: Мальта

line producer: Malta

Регги Рок Байтвуд

Reggie Rock Bythewood

Исполнительный продюсер

executive producer

Питер Афтерман

Peter Afterman

Продюсер

producer

Натан Джексон

Nathan Jackson

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Кристен Зольнер

Kristen Zolner

Исполнительный продюсер

executive producer

Мэтью Харт

Mathew Hart

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Рафаэль Джексон мл.

Raphael Jackson Jr.

Исполнительный продюсер

executive producer

Гвендолин М. Паркер

Gwendolyn M. Parker

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Бекки Мод

Becky Mode

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Джефф Стетсон

Jeff Stetson

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэмион Македон

Damione Macedon

Исполнительный продюсер

executive producer

Аталлах Шабазз

Attallah Shabazz

Консультирующий продюсер

consulting producer

Джой Кеккен

Joy Kecken

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Клив Дэвис

Clive Davis

Исполнительный продюсер

executive producer

Ноэль Линдси-Стюарт

Noelle Lindsay-Stewart

Ассоциированный продюсер

associate producer

Арлин Ричардсон

Arlyn Richardson

Сопродюсер

co-producer

Николь Скотт

Nicole Scott

Ассоциированный продюсер

associate producer

Крэйг Кэллмен

Craig Kallman

Исполнительный продюсер

executive producer

Нестор Поликарпио

Nestor Policarpio

Ассоциированный продюсер

associate producer

Джина Принс-Байтвуд

Gina Prince-Bythewood

Исполнительный продюсер

executive producer

Энтони Хемингуэй

Anthony Hemingway

Исполнительный продюсер

executive producer

Дженнифер Уайатт-Бисли

Jennifer Wyatt-Beasley

Сопродюсер

co-producer

Дэвид Вудс

David Woods

Сопродюсер

co-producer

Марта Джин Кампс

Marta Gene Camps

Продюсер-супервайзер

supervising producer

Сигрид Гилмер

Sigrid Gilmer

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Диана Зон

Diana Son

Исполнительный продюсер

executive producer

Хавьер Рой

Xavier Roy

Линейный продюсер: Париж

line producer: Paris

Хорди Беренгер

Jordi Berenguer

Линейный продюсер: Испания

line producer: Spain

Стивен Фелдер

Steven Felder

line producer / producer

line producer / producer

Чаннинг Годфри Пиплз

Channing Godfrey Peoples

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Кеннет Биллер

Kenneth Biller

Сценарист

writers

Ной Пинк

Noah Pink

Сценарист

writers

Уолтер Айзексон

Walter Isaacson

Сценарист

writers

Сьюзен-Лори Паркс

Suzan-Lori Parks

Сценарист

writers

Стефани К. Смит

Stephanie K. Smith

Сценарист

writers

Пиа Уилсон

Pia Wilson

Сценарист

writers

Филлип Хауз

Phillip Howze

Сценарист

writers

Natalie McKearin

Natalie McKearin

Сценарист

writers

Джефф Стетсон

Jeff Stetson

Сценарист

writers

Бонни Мецгар

Bonnie Metzgar

Сценарист

writers

Бетани МакХью

Bethany McHugh

Сценарист

writers

Раф Грин

Raf Green

Сценарист

writers

Мария Варит-Уэйд

Maria Warith-Wade

Сценарист

writers

Кьюран Сквайр

Quran Squire

Сценарист

writers

Рафаэль Джексон мл.

Raphael Jackson Jr.

Сценарист

writers

Пениель Э. Джозеф

Peniel E. Joseph

Сценарист

writers

Мэттью Ньюман

Matthew Newman

Сценарист

writers

Марк Лафферти

Mark Lafferty

Сценарист

writers

Келли Соудерс

Kelly Souders

Сценарист

writers

Диана Зон

Diana Son

Сценарист

writers

Дэмион Македон

Damione Macedon

Сценарист

writers

Брайан Уэйн Петерсон

Brian Wayne Peterson

Сценарист

writers

Анджелина Барнетт

Angelina Burnett

Сценарист

writers

Венди Рисс

Wendy Riss

Сценарист

writers

Сигрид Гилмер

Sigrid Gilmer

Сценарист

writers

Натан Джексон

Nathan Jackson

Сценарист

writers

Марта Джин Кампс

Marta Gene Camps

Сценарист

writers

Гвендолин М. Паркер

Gwendolyn M. Parker

Сценарист

writers

Франческа Батлер

Francesca Butler

Сценарист

writers

Бекки Мод

Becky Mode

Сценарист

writers

Али Гордон-Голдштейн

Ali Gordon-Goldstein

Сценарист

writers