Завтра — это вчера

Временная аномалия забрасывает «Энтерпрайз» на триста лет назад, и корабль оказывается в достаточной близости к Земле, чтобы быть обнаруженным. Пытаясь узнать, что за неопознанный объект появился в небе, военные отправляют в его сторону истребитель. В надежде избежать возможной атаки, Кирк делает лишь хуже, и ему приходится телепортировать пилота на борт. Теперь Джймсу и остальным нужно не только отыскать способ вернуться в свое время, но и придумать, как сделать так, чтобы спасенный ими человек сохранил втайне увиденное на космическом судне.