Алло, можно Чарли?

За девять дней до развернувшихся событий Нуми, заметив в сумке одного из постояльцев отеля приличную сумму денег, решает заполучить заветный кейс. В настоящее время узнавший о провале сына Том пытается найти способ выбраться из устроенной им заварушки. Джон же, стараясь скрыться от коллеги, навлекает на себя новую волну гнева со стороны начальника. К тому же он даже не подозревает, что две женщины из разных концов земного шара уже выехали в Милуоки по его душу. Между тем Лесли получает неожиданное предложение, которое готов принять с одним-единственным условием.