Побег дворецкого

Кэмерону предстоит первый рабочий день в новой должности, но, стараясь к нему подготовиться, он не учитывает желания близких. Изменения, происходящие с Глорией, отражаются и на ее семье. Люк хочет бросить свое хобби, но Фил просит сына о последнем одолжении. Митчелл берет на себя обязанности партнера, но переоценивает свои силы. Джей находит способ перевести дух от новой семейной жизни, а Клэр пытается понять причину изменений, происходящих с Алекс, и Фил подсказывает ей ответ.