Бегом за женой

Начинается новый учебный год, и каждая семья переживает первый школьный день по-своему. Мэнни собирается продемонстрировать одноклассникам принадлежность к своему народу, но Джей пытается защитить его от насмешек. Хейли планирует научиться вождению, и это у нее почти получается. Клэр мечтает отдохнуть в отсутствие детей, но у Фила на нее другие планы. Маленькое происшествие с Лили вызывает нешуточную тревогу Митчелла и Кэмерона, а в конце дня и вовсе приводит к панике. Клэр решает пожертвовать личными амбициями ради счастья своей семьи.