Тяжелые телесные повреждения

На пороге агентства Лайтмана появляется его старый подельник Терри Марш, который когда-то оказал Кэлу серьезную услугу. На этот раз помощь нужна уже самому Маршу, попавшему в сети криминального авторитета. Между тем остальные члены команды исследуют видео угрозы, подкинутые директору частной средней школы и направленные на учащихся в ней детей. Подозревая, что в этом может быть замешан кто-то из учеников, Фостер с командой решают использовать записи против злоумышленника.