Снятся ли оборотням электроовцы?

Когда вслед за неудачным похищением попавшего в больницу сенатора Ньютон убивает последнего, выясняется, что мужчина уже какое-то время был оборотнем и, несмотря на попытку Томаса уничтожить хранящуюся в мозгу убитого информацию, Уолтер вскоре обнаруживает способ ее добыть. Это известие ставит перед альтернативной Данэм нелегкую задачу – ведь ей нужно не только опередить Бишопа и извлечь информацию до того, как это сделает Уильям, но и вернуть доверие начинающего подозревать неладное Питера.