Вдох, выдох

Приехав к месту очередного убийства, Морган понимает, что жертва погибла от рук Чино, которого он не сумел добить. Между тем Мария уговаривает Паскаль разделить с ней полномочия по текущему делу, чтобы та смогла решить свои личные проблемы, а Эсме представляет отделу агента ФБР Фрэнка Ланди, который прибыл специально для расследования дела о новом серийном киллере. Дебра по-прежнему не готова жить отдельно и испытывает трудности в адаптации к нормальной жизни, что создает ее брату небольшие неудобства, впрочем, меркнущие перед новой проблемой, на этот раз связанной с Ритой.