Кто кого

Всем, кому не терпится. Здесь
http://www.amctv.com/shows/breaking-bad/episodes/season-5/live-free-or-die
можно почитать о том, что будет в первой серии. На английском, разумеется. Скажу одно: Тэд жив! :)

[quote="u2178742"]Всем, кому не терпится. Здесь
http://www.amctv.com/shows/breaking-bad/episodes/season-5/live-free-or-die
можно почитать о том, что будет в первой серии. На английском, разумеется. Скажу одно: Тэд жив! :)[/quote]
просто иди наhуй

[quote="u2178742"]Народ, ну вы поскромней, что ли... Серии всегда появлялись с задержкой в 4 дня - терпим и ждем.[/quote]
Зачем ждать пока зажшравшийся лост выложит перевод, если есть уже от двух студий в hd качестве
http://fs.ua/video/serials/i100680
Можно скачать или смотреть онлайн, а все кто не хочет пускай и дальше ждет пока лост плюет на своих посетителей...

ааааа, у меня уже руки, ноги, жопа - все чешутся, где новая серия? С трудом сдерживаюсь, чтобы не скачать с любительской озвучкой

[quote="live_music"]ааааа, у меня уже руки, ноги, жопа - все чешутся, где новая серия? С трудом сдерживаюсь, чтобы не скачать с любительской озвучкой[/quote]
Так в ссылке что я дал, есть и любительская и профессиональная озвучка.

жду с нетерпением новой серии, смотреть буду только от лостов.

Осталось несколько дней дотерпеть до лостовской озвучки! Год ждали, а тут всего каких-то один-два, ну может три дня ...

спс

Последняя серия четвертого сезона переведена как "Кто кого?". Оригинальное название "Face off". Есть такой у Джона Ву фильм (все его видели) "Face Off", который переведен был как "Без лица". Этот фильм с Траволтой и Кейджем я впервые смотрел в одноголосом переводе любительском, так вот этот любитель перевел его как "Лицо долой". По-моему, как раз последний перевод очень соответствует концовке четвертого сезона. :)

что за песня когда они лабу взрывают?