Вера

И без того накаленная ситуация на борту корабля Кары едва не выходит из-под контроля, когда Андерс решает отстоять решение супруги, но вскоре команде все же удается найти компромисс. Старбак с разведывательным отрядом отправляются в логово сайлонов, чтобы получить информацию о предназначении Трейс, в то время как оставленный за главного Хило вскоре оказывается перед нелегким выбором. В это же время на «Галактике» слабеющая Рослин находит собеседника в лице умирающей от рака женщины, которая рассказывает Лоре о своем представлении загробной жизни.