Дорогие зрители! Спасибо всем за участие в раздаче недостающих сезонов.
добавить в избранное
Фильм не просмотрен

Кровавый четверг

Thursday

Обсуждение фильма



nick134
Заслуженный зритель
Сегодня в 02:15:15
классика.. Томас Джейн такой молодой и Рурк еще похожий на человека, надо пересмотреть чтоли
Ответить
Пожаловаться
|
Teiwaz Hagal
Hagal2 | Заслуженный зритель
Сегодня в 05:40:37
В Лостовском то переводе? Где самые конченные, не мытые подонки, убийцы и насильники могут выкрикнуть супостату: "Негодяй! Тебе конец!"
 
На курточке написано CUNT. Лосты (только что проверил) перевели его как "стерва". Куда это годится? В англоязычных странах это одно из самых грубых, самых бранных и табуированных слов - его запрещено произносить при детях и в общественных местах. И его основное, титульное значение - женская, половая ПИЗДА. И относятся к нему там точно так же, как в странах снг к слову "пизда". Если по улице идёт девочка в курточке с надписью "стерва" - это самовыражение. Если же на курточке написано "пизда" - это уже мелкое хулиганство т.е. повод для задержания полицией. И это важный по смыслу момент.
Ответить
Пожаловаться
TAINA
GNValletta | Заслуженный зритель
Сегодня в 05:53:30
тогда не смотрела, считала что отстой, ну видимо настала пора взглянуть)))
Ответить
Пожаловаться
|


Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Ваша оценка:
Правила сайта
Я молодец,
я нашел ошибку