Гладиатор

шоб було

"Когда коту делать нехера он яйца лижет"

1000500

там сколько   минут к обычной версии ?

Около 190 минут где то

Спасибо, поищу.

Голый пистолет и Полицейский отряд забыли

Леона можно смотреть и смотреть. Даже Вассаби никогда не умрет. А вот этот фильм ... Зачем ?

Смотреть Леона, конечно, можно - классика. Но зачем кому-то было бы смотреть его в новом переводе от Лоста? Ведь он ЕСТЬ в хорошем переводе.
Уверен, что и у Гладиатора найдётся свой ценитель, который не прочь пересмотреть его раз в пару лет. Но нужен ли такому ценителю ещё один перевод спустя 25 лет? Переводить надо новое. Или то, что в своё время так прилично и не перевели.

Какой смысл переводить "Сопрано" без мата ? Вот если бы Кубики за это взялись ))

зачем портить сопранос их переводом, при всём уважении к их труду. там нецензурная брань через слово, которая крепко вплетена в сюжет и без неё просто нельзя там. и это мы ещё не говорим про шутки и смыслы крылатых фраз, которые очень часто теряются при их переводе. притом уже один известный перевод есть, который отлично с этим справился

емнип, по нужде Лосты не брезгуют русским матерным. например - Пацаны (но там без мата можно вообще не смотреть)

второго гладиатора, Лост уже озвучил и выложил.

Откуда такая информация? И это совсем разные озвучки - многоголосная и дубляж. В дубляже нет на заднем плане языка-оригинала, а в многоголосном есть

из описания к торренту - там указано чья озвучка.

может немного аргументации?

В точку